أسس تصميم الإضاءة النهارية للمكاتب

Authors

  • غسان بدوان
  • رؤى شحود

Abstract

يعدّ بعض المعماريين تصميم الإضاءة النهارية في المكاتب على أنه قضية فهمٍ وخبرةٍ بشكلٍ عامٍ ويأتي كنتيجة لتصميم الواجهات والفتحات إذ يتم تعويض نقص الإضاءة النهارية باستخدام الإضاءة الاصطناعية كحل آمن ومكمل، ومع الاهتمام والوعي بتوفير الطاقة وحماية البيئة وإدراك أهمية الراحة البصرية وانعكاسها على مردود العاملين، أصبح تصميم الإضاءة النهارية أكثر أهمية وعلمية ومهنية .لأنها تؤثر العديد من الاعتبارات التصميمية للضوء على المبنى من ناحية الشكل والمظهر. وربما المحدد التصميمي الأكثر أهميةً عند تطبيق استراتيجيات الإضاءة النهارية يعتبر هندسة جدران المبنى والسقف والأرضيات والنوافذ والعلاقة فيما بينها، وهي مهمة لفهم العلاقات الهندسية وفقاً لوظائف الإضاءة، بالإضافة إلى فهم العلاقات الكمّية التي ترافق  الأشكال الهندسية المتنوعة.

يتوجب على المصممين التعامل مع الإعدادات وقياس النتائج قبل أن يفهموا بشكلٍ ملائم العلاقات الكمية. يمكن تحقيق هذا عبر اختبارات النموذج، محاكاة الحاسب، أو كليهما. وسيتناول هذا البحث أهمية الإضاءة النهارية وتأثيرها في إنتاجية العاملين في أبنية المكاتب والأسس المعتمدة في تصميم الإضاءة النهارية لأبنية المكاتب.

Some Architects consider the day lighting design in Offices is a matter of understanding and skill in general and is a consequence of designing the facades and openings, and the lack of natural lighting is supplemented by using artificial lighting as a safe and additional solution, putting in mind the issues of energy saving, environment protection, the importance of visual comfort and its effect on the workers' productivity, day lighting design became more important, scientific and professional. Many lighting design aspects affect the shape and appearance of the building. The most important designing determiner in applying day lighting strategies is the geometry of walls, ceiling, floors, windows and the relation between them, and they are important to understand the geometric relations according to lighting functions, in addition to understanding the quantitative relations that accompany the various geometric shapes.

The designers should deal with the arrangements and measure the results before they understand the  quantitative relations. This can be achieved by model testing, computer simulation, or both of them.

This research is going to study the importance of day lighting and its effect on workers' productivity in offices' buildings and the adopted principles in designing the day lighting of offices' buildings.

Downloads

Published

2019-01-31

How to Cite

1.
بدوان غ, شحود ر. أسس تصميم الإضاءة النهارية للمكاتب. Tuj-eng [Internet]. 2019Jan.31 [cited 2025Jul.11];34(5). Available from: http://www.journal.tishreen.edu.sy/index.php/engscnc/article/view/7415

Issue

Vol. 34 No. 5 (2012): العلوم الهندسية

Section

Articles

License

Copyright (c) 2019 �ttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

The authors retain the copyright and grant the right to publish in the magazine for the first time with the transfer of the commercial right to Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Engineering Sciences Series

 Under a CC BY- NC-SA 04 license that allows others to share the work with of the work's authorship and initial publication in this journal. Authors can use a copy of their articles in their scientific activity, and on their scientific websites, provided that the place of publication is indicted in  Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Engineering Sciences Series   .  The Readers have the right to send, print and subscribe to the initial version of the article, and the title of  Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Engineering Sciences Series     Publisher

journal uses a CC BY-NC-SA license which mean

You are free to:

  • Adapt — remix, transform, and build upon the material
  •  
  • The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

 

  • Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
  • ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.